KYOCERA FAX System 12 Handbücher

Bedienungsanleitungen und Benutzerhandbücher für Hardware KYOCERA FAX System 12.
Wir stellen 4 PDF-Handbücher KYOCERA FAX System 12 zum kostenlosen herunterladen nach Dokumenttypen zur Verfügung Bedienungsanleitung


Kyocera FAX System 12 Bedienungsanleitung (252 Seiten)


Marke: Kyocera | Kategorie: Hardware | Größe: 3.46 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

GUIDA ALLE FUNZIONI

1

Sommario

2

Prefazione

7

ATTENZIONE

8

1 Informazioni legali e

11

Informazioni

12

Informazioni sulla guida

13

Informazioni legali

13

FCC PART 68 REQUIREMENTS

13

CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI

14

CANADIAN IC REQUIREMENTS

15

2 Preliminari

17

Pannello comandi

20

Pannello a sfioramento

21

Pronto per la transazione FAX

22

Immissione dei numeri

25

Utilizzo del tasto Conferma

26

Impostazione di Data e Ora

30

Aggiungere il nome

31

Modificare la destinazione

38

Elenco FAX (Indice)

39

Installazione rapida

42

Modifica delle registrazioni

43

3 Trasmissione dei fax

46

Utilizzo della riselezione

48

Selezionare il tasto [Stop]

50

Selezionare [OK]

53

Selezione da rubrica

54

Ricerca di una destinazione

55

Login/Logout

61

Job Accounting

62

Funzioni di trasmissione fax

63

Impostazioni

64

Formato originale

65

Originali di formati diversi

66

Originale su 2-facce/libro

66

Orientamento originale

67

Formato di invio

68

Originale lungo

68

Immagine originale

68

Risoluzione TX FAX

69

Cancellazione bordo

70

Trasmissione FAX differita

71

Scansione continua

73

Avviso di fine lavoro

73

Voce nome file

74

Trasmissione FAX diretta

74

Invia e stampa

75

Invia e memorizza

75

Rapporto TX FAX

75

Trasmissione standby

77

Trasmissione con interruzione

78

Utilizzo di un programma

81

4 Ricezione dei fax

82

Ricezione FAX

83

Ricezione automatica

84

Funzioni di ricezione fax

86

Form. RX ridotto

88

Data/ora ricezione

88

Stampa fronte/retro

88

Stampa 2 in 1

89

5 Utilizzo delle pratiche

90

Inoltro da memoria

91

Impostazioni di inoltro

93

Impostazione del formato file

100

Separazione file

101

Visualizzare la schermata

102

Configurare la funzione

102

Impostazione di stampa

103

(Impostazioni di inoltro)

105

Funzione Casella FAX

106

Modifica di una casella FAX

108

Selezionare gli originali

109

Verifica dei dettagli

110

Anteprima immagini

110

Registrazione

114

Comunicazione polling

116

Avviare la memorizzazione

118

Ricezione polling

119

Stampa da una casella polling

121

Crittografia

123

Il telefono squilla

128

Rispondere alla chiamata

128

Trasmissione manuale

131

Ricezione manuale

132

6 Trasmissione di fax

134

Impostazione

136

Installazione del driver FAX

137

Disinstallare il software

139

Trasmissione di base

140

Specificare la destinazione

142

Selezionare le impostazioni

143

Configurare le impostazioni

144

Voce Descrizione

147

Selezionare la destinazione

149

Fare clic su [OK]

149

(3) Impostazioni Cover Page

151

(4) Impostazioni opzionali

151

(5) Dati TTI

152

(6) Impostazione Internet fax

152

Utilizzo delle copertine

153

Immettere il numero di fax

154

Allegare una copertina

156

Modificare il messaggio

158

Trasmettere il fax

158

Selezione modello

159

Controllo trasmissione

164

7 Gestione dei lavori

165

Verificare

167

Formato destinatario

172

Stampa automatica

174

Pagina stato

175

Modificare una destinazione

177

Selezionare [Verifica]

177

Premere il tasto [Avvio]

177

8 Impostazioni fax

178

Impostazioni fax predefinite

179

Impostazioni del menu sistema

181

Impostazioni Cassetto/Bypass

182

Impostazioni comuni

183

Visualizza Stato/Registro

184

Assegnazione Tasto Funzione

184

Mostra Messaggio Spegnimento

184

TX/RX comune

185

Trasmissione

186

Ricezione

188

Limitazione TX/RX

189

Rapporto

190

Impostaz. Rapp. risultati

191

Restrizione di trasmissione

192

Modifica

194

Eliminazione

194

Tempo inutilizzabile

199

Gestione degli account

201

9 Accessori opzionali

203

Dual FAX

205

10 Internet Faxing (i-FAX)

207

Cos'è i-FAX?

208

Schema della ricezione i-FAX

209

Modalità completa

210

Impostazioni i-FAX

211

Command Center RX User Guide

212

Posizionare gli originali

216

Specificare una destinazione

216

Selezione delle funzioni

218

Ricezione i-FAX

219

11 Problemi e soluzioni

220

Messaggi

223

Elenco dei codici di errore

225

Problemi e soluzioni

229

Domande frequenti

231

12 Appendice

232

Schermate di immissione

233

Immissione dei caratteri

235

Specifiche

236

Appendice > Specifiche

237

Funzioni FAX di rete

237

100 stazioni per i-Fax)

237

Mappa menu

238

Canc. Lav

239

Form. RX ridotto (pagina 4-7)

244

Indice analitico

248

Prima edizione 201. 

252

3RKKDIT000

252

Kyocera FAX System 12 Bedienungsanleitung (265 Seiten)


Marke: Kyocera | Kategorie: Hardware | Größe: 4.25 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

GUÍA DE USO DE FAX

1

Contenido

2

Prefacio

7

PRECAUCIÓN

8

1 Información legal y

11

Símbolos

12

Acerca de esta guía de uso

13

Aviso legal

13

FCC PART 68 REQUIREMENTS

13

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

14

CANADIAN IC REQUIREMENTS

15

2 Antes de usar la

17

Panel de controles

20

Panel digital

21

Preparado para usar el fax

22

Introducción de números

25

Uso de la tecla Introducir

26

Asistente config. rápida

27

Agregue el nombre

31

Configure una subdirección

32

Adición de un grupo

36

[Guardar]

37

Edite el destino

38

Lista de FAX (Índice)

39

Agregue teclas de un toque

40

Edición de teclas de un toque

41

Pantalla Config. rápida

43

Cambio de un registro

44

Registro de accesos directos

45

Edición de accesos directos

46

3 Envío de faxes

47

Uso de la remarcación

49

Envío con cambio de prioridad

50

Seleccione la tecla [Parar]

51

Cancele la transmisión

51

Envío manual (página 3-32)

53

Seleccione [Aceptar]

54

Seleccione los destinos

55

Búsqueda de destinos

56

Compruebe y edite el destino

58

Transmisión de multidifusión

59

Inicio de sesión normal

62

Inicio de sesión sencillo

63

Cierre de sesión (Logout)

63

Inicio de sesión

64

Listo para enviar

65

Avanzado

66

Tamaño original

67

Orig. de dist. tam

68

Orig. a 2 caras/lbro

68

Orientación original

69

Tamaño de envío

69

Original largo

69

Densidad

70

Imagen del original

70

Resolución TX FAX

70

Centrado

71

Borr. bordes

72

Transmisión FAX retras

73

Escaneo continuo

75

Aviso de fin trabajo

75

Ingreso de nombre de archivo

76

Transmisión FAX directo

76

Enviar e imprimir

77

Enviar y almacenar

77

Informe TX FAX

77

Transmisión en espera

79

Envío interrumpido

80

Uso de la marcación en cadena

81

Uso de Programa

83

4 Recepción de faxes

84

Recepción de FAX

85

Recepción automática

86

Funciones de recepción de fax

88

Tamaño de RX reducido

90

Fecha/hora de recepción

90

Impresión 2 en 1

91

5 Uso de funciones de

92

Reenvío desde memoria

93

Configuración de reenvío

95

Abra la pantalla

102

Configure la función

102

Separación de archivo

103

Info adic asunto e-mail

104

TX encriptada FTP

104

Configuración de impresión

105

(Configuración de reenvío)

107

Función Buzón de FAX

108

Registro de un buzón de FAX

109

Cambio del buzón de FAX

110

Eliminación del buzón de FAX

110

Seleccione los originales

111

Imprima

111

Comprobación de los detalles

112

Vista previa de las imágenes

112

Transmisión con subdirección

115

Recepción con subdirección

116

Comunicación de sondeo

118

Inicie el almacenamiento

120

Recepción de sondeo

121

Pulse la tecla [Inicio]

123

Seleccione el original

123

Encriptación

125

Uso de un teléfono conectado

129

El teléfono suena

130

Responda a la llamada

130

Envío manual

135

Recepción manual

136

Función de cambio remoto

137

6 Envío de faxes desde

138

Flujo de envío del FAX de red

139

Configuración

140

Finalice la instalación

142

Desinstale el software

143

Finaliza la desinstalación

143

Transmisión básica

144

Especifique una portada

145

Defina el destino

146

Seleccione la configuración

147

Elemento Descripción

151

Seleccione el destino

153

(3) Portada

155

(4) Opción

156

(6) FAX de Internet

157

Uso de portadas

158

Introduzca el número de fax

159

Adjunte una portada

161

Edite el mensaje

163

Ejecute la transmisión

163

Selección de la portada

164

Control de Transmisión

170

7 Administración de

171

(Config. inf. resultados)

177

Formato del destinatario

178

FAX entrante)

180

Página de estado

181

FAX por e-mail

182

Compruebe todos los destinos

183

Cambio de un destino

183

Seleccione [Revisar]

183

8 Configuración de fax

184

Funcionamiento

185

Depósito 1 (a 5)

188

Configuración bypass

188

Configuración común

189

Valores predet. funciones

190

Mostrar estado/registro

190

Mostrar mensaje apagado

190

TX/RX común

191

Transmisión

192

Recepción

194

Restricción de TX/RX

195

Reglas de RX/Reenvío

196

Ingreso nuevo destino(FAX)

196

Registro config. rápida

196

Impresión de informe

196

Config. informe admin

197

Config. inf. resultados

197

Restricción de transmisión

198

Eliminación

200

Recepción n.º desconocido

205

Hora inutiliz

206

Administración de cuentas

208

9 Equipo opcional

210

FAX dual

212

Faxes por Internet

214

¿Qué es i-FAX?

215

Notas sobre el uso de i-FAX

216

Modo completo

217

Configuración de i-FAX

218

Command Center RX User Guide

219

Guía de uso de la máquina

220

Coloque los originales

223

Especifique el destino

223

Seleccione las funciones

225

Recepción de i-FAX

227

11 Solución de

228

Mensajes

231

Lista de códigos de error

233

Solución de problemas

237

Consultas habituales

240

12 Apéndice

241

Pantallas de introducción

242

Introducción de caracteres

244

Especificaciones

245

Funciones de FAX de red

246

Mapa de menús

247

Canc. trabajo

248

Wi-Fi Direct

249

Originales

254

Primera Edición 201.4

265

3RKKDESES000

265

Kyocera FAX System 12 Bedienungsanleitung (260 Seiten)


Marke: Kyocera | Kategorie: Hardware | Größe: 4.14 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

MANUEL D‘UTILISATION

1

Table des matières

2

Structure du manuel

7

ATTENTION

8

1 Informations légales

11

Symboles

12

Avis légal

13

FCC PART 68 REQUIREMENTS

13

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

14

CANADIAN IC REQUIREMENTS

15

Marques et noms de produits

16

Nomenclature et fonctions

18

Panneau de commande

20

Écran tactile

21

Afficher un aperçu

23

Saisie de numéros

25

ABC DEF JKL

26

Prêt à faxer

26

Ajouter le nom

31

Définir une sous-adresse

32

Ajout d'un groupe

36

Liste FAX (Index)

38

Ajouter des touches uniques

39

Écran Installation rapide

42

Enregistrement de raccourcis

44

Modification des raccourcis

45

Suppression des raccourcis

45

3 Envoi de fax

46

Lancement de la transmission

48

Sélectionner [Rappeler]

48

Annulation de priorité envoi

49

Annulation de transmission

50

Envoi manuel (page 3-32)

52

Sélectionner [OK]

53

Recherche de destinataire

55

Sélection par touche unique

56

Transmission par diffusion

58

[Départ]

60

Connexion/déconnexion

61

Sélectionner [Connexion]

62

Connexion simple

62

Déconnexion

62

Connexion

63

Touche de fonction

64

Format d'origine

66

Originaux mixtes

67

Original R/V/livre

67

Taille envoi

68

Original long

68

Image de l'original

69

Résolution trans. FAX

69

Centrage

70

Effacement bordure

71

Transmission FAX différée

72

Numérisation continue

74

Avis de fin du travail

74

Entrée nom fichier

75

Transmission FAX directe

75

Envoyer et imprimer

76

Envoyer et stocker

76

Rapport trs. FAX

76

Envoi en attente

78

Mode Interruption

79

Utilisation du programme

82

4 Réception de fax

83

Réception de FAX

84

Réception automatique

85

Fonctions de réception de fax

87

Taille réception réduite

89

Date/heure de réception

89

Impression recto verso

89

Impression 2 en 1

90

5 Utilisant des

91

Transfert de mémoire

92

Paramètres de transfert

94

Afficher l'écran

101

Configurer la fonction

101

Séparation des fichiers

102

Ajout info objet e-mail

103

Transmission cryptée FTP

103

Paramètres d'impression

104

(paramètres de transfert)

106

Fonction boîte de FAX

107

Modification

109

Suppression

109

Sélection des originaux

110

Imprimer

110

Contrôle des informations

111

Affichage d'un aperçu

111

Réception par sous-adresse

115

Communication sélective

117

Lancement du stockage

119

Réception sélective

120

Sélectionner l'original

122

Cryptage

124

Le téléphone sonne

129

Répondre à l'appel

129

Envoi manuel

134

Réception manuelle

135

6 Envoi de fax à partir

137

Paramétrage

139

Installation du pilote de fax

140

Terminer l'installation

141

Désinstaller le logiciel

142

Terminer la désinstallation

142

Transmission de base

143

Définir la destination

145

Sélectionner les paramètres

146

Configurer les paramètres

147

Élément Description

150

Sélectionner la destination

152

Cliquer sur le bouton [OK]

152

(4) Paramètres optionnels

154

(5) Informations TTI

155

(6) Paramètre de fax Internet

155

Entrer le numéro de fax

157

Modifier le message

161

Transmission

161

Sélection du modèle

162

Contrôle de transmission

167

7 Gestion des travaux

168

Vérifier

170

Écran du journal des envois

171

Rapport résult. env

174

Format destinataire

175

Rapp. résult. récp. FAX

176

Impression automatique

177

Rapport d'état

178

Modifier une destination

180

Sélectionner [Vérifier]

180

8 Paramètres du fax

181

Paramètres du fax par défaut

182

Paramètres du menu système

184

Paramètres magasin/bac MF

185

Paramètres communs

186

Fonctions par défaut

187

Afficher état/journal

187

Aff.mess. mise hrs tens

187

Trans/récept communes

188

Réception

191

Exigences Récep./Renvoi

193

Entrée nouv. destination(fax)

193

Enreg. install. rapide

193

Imprimer rapport

193

Paramètres rapport admin

194

Paramètre rapport de résult

194

Restriction des transmissions

195

Réception numéro inconnu

202

Temps inutilisable

203

Gestion des comptes

205

9 Matériel en option

207

Dual FAX

209

10 Fax par Internet

211

Présentation de i-FAX

212

Mode complet

214

Réception d'un i-FAX

214

Envoi d'un i-FAX

214

Paramètres i-FAX

215

Paramètres i-FAX par défaut

216

Sélection des fonctions

222

Sélectionner [

223

Réception i-FAX

224

11 Dépannage

225

Messages

228

Liste des codes d'erreur

230

Dépannage

234

Questions fréquentes

236

12 Annexe

237

Écrans de saisie

238

Écran de saisie en majuscules

239

Saisie de caractères

240

Spécifications

241

Annexe > Spécifications

242

Fonctions du fax réseau

242

Plan du menu

243

Annul. Job

244

Annexe > Plan du menu

245

3RKKDFRFR000

260

Première Édition 201.4

260

Kyocera FAX System 12 Bedienungsanleitung (258 Seiten)


Marke: Kyocera | Kategorie: Hardware | Größe: 5.02 MB |

 

Inhaltsverzeichnis

FAX OPERATION GUIDE

1

Contents

2

Structure of the guide

7

1 Legal and Safety

11

Information

11

About this Operation Guide

13

Legal Notice

13

FCC PART 68 REQUIREMENTS

13

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

14

CANADIAN IC REQUIREMENTS

15

Trademark Information

16

2 Before Using the Fax

17

Part Names and Functions

18

Document Processor (Option)

19

Operation Panel

20

Touch Panel

21



23

Using the Preview Screen

24

Entering Numbers

25

Using the Enter Key

26

Quick Setup Wizard

27

Power Off setup items

28

Setting Date and Time

30

Registering a contact address

31

Add the name

31

Set a sub address

32

Adding a Group

36

Editing Address Book Entries

38

Edit the destination

38

FAX Address List (Index)

39

Add One Touch Keys

40

Quick Setup Screen

42

Changing Registration

43

Registering Shortcuts

44

Editing Shortcuts

45

Deleting Shortcuts

45

3 Sending Faxes

46

Basic transmission procedure

47

Using redial

48

Priority Override Send

49

Select the [Stop] key

50

Canceling Transmission

50

Manual Send (page 3-30)

52

Select transmission settings

53

Select [OK]

53

Select the destinations

54

Destination Search

55

Choosing from the Speed Dial

56

Broadcast Transmission

58

Login/Logout

61

Fax transmission functions

63

Advanced

64

Original Size

65

Mixed Size Originals

65

2-sided/Book Original

66

Original Orientation

66

Sending Size

67

Long Original

67

Original Image

67

FAX TX Resolution

68

Centering

68

Border Erase

69

FAX Delayed Transmission

70

Changing

71

Continuous Scan

72

Job Finish Notice

72

File Name Entry

73

FAX Direct Transmission

73

Send and Print

74

Send and Store

74

FAX TX Report

74

Standby Transmission

76

Interrupt Send

77

Using chain dial

78

Using Program

80

4 Receiving Faxes

81

FAX Reception

82

Automatic Reception

83

Fax reception functions

85

Media Type for Print Output

86

Multi Purpose Tray

87

Reduced RX Size

87

Reception Date/Time

87

Duplex Printing

87

2 in 1 Print

88

5 Using Convenient Fax

89

Functions

89

Memory Forwarding

90

Forward Settings

92

(Use Rule for Specific RX)

93

Cancelling Memory Forwarding

97

Forwarding Detail Settings

99

File Separation

100

FTP Encrypted TX Setting

101

Print Setting

102

File Name Registration

103

Settings)

104

FAX Box Function

105

Registering a FAX Box

106

Changing FAX Box

107

Deleting FAX Box

107

Selecting the Originals

109

Checking Details

110

Previewing Images

110

Printing a FAX Box List

112

Sub Address Transmission

113

Sub Address Reception

114

Polling Communication

116

Start storing

118

Polling Reception

119

Printing from a Polling Box

121

Encryption

123

Registering an Encryption Key

124

Using a Connected Telephone

127

The telephone rings

128

Answer the call

128

Manual Send

133

Manual Reception

134

Remote Switch Function

135

6 Sending Faxes from

136

Flow of Network FAX Sending

137

Flow of Network FAX Receiving

137

Connection to a PC

138

Machine Registration

138

Installing the FAX Driver

139

Finish the installation

140

Uninstalling the FAX Driver

141

Basic Transmission

142

Specify a cover page

143

Set the destination

144

Display the screen

145

Select settings

145

Default Settings Dialog Box

146

Item Description

149

Changing Transmit Settings

150

Select the Destination

151

Click on the [OK] button

151

(3) Cover Page Settings

153

(4) Optional Settings

153

(6) Internet fax Setting

154

Using Cover Pages

155

Enter the fax number

156

Attach a Cover Page

158

Edit the Message

160

Transmit

160

Template Selection

161

Transmission Control

167

7 Managing Jobs

168

Checking FAX Job History

170

Printing Job Log Screen

171

Sending Job Log Screen

171

Storing Job Log Screen

172

Setting)

174

Recipient Format

175

FAX RX Result Reports

176

Incoming FAX Report)

177

Status Page

178

Select the destination

179

Check all destinations

180

Change a destination

180

Select [Check]

180

Press the [Start] key

180

8 Fax Settings

181

Default fax settings

182

System Menu Settings

184

Cassette/MP Tray Settings

185

Common Settings

186

Function Defaults

187

Display Status/Log

187

Function Key Assignment

187

Show Power Off Message

187

TX/RX Common

188

Transmission

189

Reception

191

TX/RX Restriction

192

RX/Forward Rules

193

New Destination Entry(FAX)

193

Quick Setup Registration

193

Report Print

193

Admin Report Settings

194

Result Report Setting

194

Transmission Restriction

195

Registering Permit FAX No

196

Changing Permit FAX No

197

Deleting Permit FAX No

197

Registering Reject FAX No

198

Changing Reject FAX No

198

Deleting Reject FAX No

199

Registering Permit ID No

199

Changing Permit ID No

200

Deleting Permit ID No

200

Setting Send Restriction

201

Setting Reception Restriction

201

Unknown Number Reception

201

Configure the function

202

Unusable Time

203

Account Management

205

9 Optional Equipment

207

Dual FAX

209

Configure the settings

210

10 Internet Faxing (i-FAX)

211

What is i-FAX?

212

Notes on Using i-FAX

213

Full Mode

214

Accessing Command Center RX

215

Command Center RX User Guide

216

Machine’s Operation Guide

217

Place the originals

220

Specifying destination

220

Selecting the functions

221

Checking the Send Status

222

Manual i-FAX Reception

223

Receive an i-FAX

223

11 Troubleshooting

224

Turn the power switch off

226

Messages

227

Error Code List

229

Troubleshooting

233

Common inquiries

235

12 Appendix

236

Character Entry Method

237

Number/Symbol Entry Screen

238

Entering Characters

239

Specifications

240

Appendix > Specifications

241

Network FAX functions

241

Menu Map

242

Job Cancel In

243

Wi-Fi Direct

244

Reduced RX Size (page 4-7)

248

3RKKDEN001

258

Rev.1 201. 5

258

RS232 Bedienungsanleitung   Kyocera RS232 User Manual, 2 Seiten Passport PC Card Bedienungsanleitung   Kyocera Passport PC Card User Manual, 23 Seiten 82-G1770-1FP Bedienungsanleitung     Kyocera 82-G1770-1FP User Manual, 61 Seiten Kyo Manage 5755km Bedienungsanleitung   Kyocera Kyo Manage 5755km User Manual, 2 Seiten